Mini Glossary
 
........A bit of Turkish!

 

       
    HOME | ABOUT US | HOW WE WORK | SERVICE CHARGE | ABOUT TURKEY | HOW TO COME | TRAVELLER TIPS | GLOSSARY | TESTIMONIALS | IMAGES    
                 
           
                 
    DESTINATIONS | ISTANBUL | CAPPADOCIA | HOT AIR BALLOONING | HONEYMOONS | CIVIL WEDDINGS | CAR RENTAL | OUR FAVOURITES | LINKS

 

   
   
SOME USEFUL WORDS & EXPRESSIONS
HELLO Merhaba (Mer-ha-ba)
GOOD MORNING Gunaydin (Goon-ay-dun)
GOOD EVENING Iyi aksamlar (Ee-y-Ak-sham-lar)
GOOD NIGHT Iyi geceler (Ee-Gejeler)
GOOD BYE Hoscakalin (hosh-cha-kalun)
Allahaismarladik (Allahas-mala-dick)- if you are the person leaving
Gule gule (Guley-guley) - if you are the person staying
WELCOME Hos geldiniz (Hosh-geldiniz).
If you are greeted with this, the reply you should give is
Hos bulduk (Hosh-bull-duhk)which means nice to be here with you.
 
EXCUSE ME Pardon (Pardon) to get past
Affedersiniz (Af-e-there-see-neez) to attract attention
Ozur dilerim (Uz- urr the- le-reem) to say sorry
 
HOW MUCH? Kac para? (Kach para?) para=money
HOW MANY? Kac tane? (Kach taneh?) tane = times
HOW ARE YOU? Nasilsiniz? (Nass-hill-sun-uz?
PLEASE Lutfen (loot-fan)
THANK YOU Tesekkur ederim (teshekur-ederum)
NO Hayir (hi-uhr)
YES Evet (ewet) -First ''e'' is pronounced as in end
WHERE? Nerede? (Nehre-deh?)
WHICH? Hangi? (Han-guh?)
HOT Sicak (suh-jak)
SPICY Aci (a-juh)
COLD Soguk (so-uk)
BEER Bira (bee-rah)
WINE Sarap (Sha-rab)
WATER Su (sue)
MINERAL WATER Maden suyu = Soda (so-dah)
BILL / CHEQUE PLEASE Hesap (hessap) Lutfen (loot-fan)
PATROL                  
3 star/regular
4 star premium
Benzin (benzin)
Super (super)
Kursunsuz (kur-shun-sooz) - lead free
DIESEL Mazot (ma-zot)
FILL IT UP Doldur (doll-dur)
TYRE Lastik (las-thick)
SIMPLE PHONETIC RULES
c has a j sound as in jungle
ç has a sound ch as in chalk
g pronounced as in gift
j is a soft sound as in leisure
s is always used as double s like miss
ş has a sound as in ship
EXPRESSIONS THAT YOUR TURKISH FRIENDS WOULD APPRECIATE...
When somebody sneeze; you should say;     Cok yasa (chouk-yas-ha) means many lives
You'll be replied by;
Sen de gor (san-deh gor) means you see them too.

Bon apetit = Afiyet olsun (af-e-yet all-soon)
When you are guest on a lunch or dinner at somebodies home; you can show your special thanks for the meal by saying;
Eline saglik (el-e-nah sag-lick) meaning god gives health to your hands

   
         
     
Travel Agency Services are provided by
Travel Atelier Travel Agency;
Licence No:5328

PROPERTRAVEL CONSULTING LIMITED CO.
Suat Hayri Ürgüplü Caddesi, Onur İşhanı,
Kat 2 Daire 8 Ürgüp 50400 Nevşehir - TR
Tel: +90.384 341 6520 (pbx)  Fax: +90.384 341 6519
Proper and Propertravel are registered trademarks of our company.
info@propertravel.com - www.propertravel.com